Carlos

Wirklich stillgestanden, die Zeit, der Eindruck ist etwa 60 Jahre alt. Wir alle haben in uns Augenblicke des Lebens, die nur der Tod auslöschen kann, nicht wahr? Vielen Dank lieber Georg fürs Zurückholen dieser Zeilen. Als Dank schreibe ich für dich einen Zitat von Oscar Wilde ab: "Der Mensch ist am wenigsten er selbst, wenn er für sich selbst spricht. Gib ihm eine Maske, und er wird dir die Wahrheit sagen".

Ich geselle mein Lob dem Georgs zu. Der vierte Vers ist ein prächtiges Apokoinu. Alles Gute liebe Ilona.

"ein flüstern im duftenden flieder..." Eines deiner Besten, lieber Perry.

Ja, Caligula ist die Verkleinerungsform von Caliga, der Stiefel der Legionäre. Als Kind war er gerne bei den Soldaten, und sie gaben ihm diesen Beinamen. Ja, grausam war er.

Vielen Dank Federtanz: Man kann nur voneinander lernen.

Vielen Dank liebe Federtanz für deine Rückantwort. Unterschiedlich, ich schlage nach jedem mir unbekannten Wort nach, oder wenn ich nicht ganz sicher bin. Bei deinem Gedicht, zum Beispiel, habe ich nach "aufhängen" gegoogelt. Übrigens, ganz oben erschien eine Telefonnummer, wo ich anrufen sollte, falls ich mich selbst erhängen wollte... Ich finde es toll, fast rührend, wie sie versuchen, verzweifelte Menschen zu helfen. Ich bin aber sowieso viel zu feige, um mich umzubringen. Ich versuche zu verstehen, was der Dichter, die Dichterin sagen will. Wirkliches Interesse, Empathie. Und, wie bei allen Dingen, die Übung, je mehr Gedichte man aufmerksam liest desto größer die Wahrscheinlichkeit, dass man versteht. Das kann man sogar gezielt, quasi professionell lernen. Wenn du im Internet, zum Beispiel, "Gedichte von Ingeborg Bachmann" tippst, erscheinen auch gründliche Analysen von Gedichten von ihr. Mit der Zeit auch lernst du den Stil der Forums Mitglieder kennen. Bei dir fällt mir auf, dass du gerne über Wäsche in der Sonne ☀️ aufhängen schreibst... Liebe Grüße und danke nochmals Carlos

Wir leben in der Gegenwart, nur in der Gegenwart. In der Nacht verlieren wir uns aus den Augen. Anders als die Tiere, können wir Vergangenes zurückholen, haben ein bewusstes Gedächtnis. Auch ein Tier hat ein Gedächtnis, ein Unbewusstes. Wenn eine Katze einmal ins kalte Wasser in eine Badewanne hineingeworfen wurde, wird sie keine bewusste Erinnerung an diesen Vorgang haben, instinktiv aber vor jede Badewanne zurück schrecken. Wie dem auch sei, ob wir über einen Elephanten oder über einen Schmetterling denken, über eine Sekunde oder über die Ewigkeit, es ist gleich: Die Ewigkeit dauert nur eine Sekunde. So, you are back, dear Ference! Liebe Grüße Carlos

Hallo Kurt, das lyrische Ich, des Nachts spazierend, sammelt Eindrücke, welche, meisterhaft, uns in diesem Gedicht präsentiert werden. Liebe Grüße Carlos

Wenn nicht eine echte Fliege, dann handelt es sich um eine lyrische Sie, welche das lyrische Ich unterschätzt hat.

"in die zu heisse Kälte..." Das hört sich nicht gut an. Hier ist die Rede von einem feinen, edlen Kleidungsstück, das eng mit der Haut in Kontakt kommt. Das lyrische Ich, vor einer Waschmaschine, macht sich Gedanken über die richtige auszuwahlende Wäschefunktion. Dann, mitten im Waschgang, spricht besagtes Teil über sein Schicksal, von nicht ebenbürtigen Kleidungsstücke berührt zu werden. Seine und lyrisches Ich Stimme verschmelzen. Ich finde sehr gut dein Gedicht, liebe Federtanz. Liebe Grüße Carlos

Leicht wie eine Wolke dein Gedicht, liebe Janosch. Schön wie ein Regenbogen 🌈 Der Horizont richtet seinen Blick auf dich ... Ist das nicht hohe Lyrik? Liebe Grüße Carlos

Ein schönes Liebesgedicht, liebe Ilona. Oleander, obwohl giftig, ist ein wunderbares Gewächs. Es hat die Fähigkeit, Erlebtes für immer im Gedächtnis einzuprägen. Ja, auch im Traum sind die Bilder schwarzweiß. "Kurven im Zwielicht..." Gefahr. Die zu seelischen Verbrennungen führen kann. Liebe Grüße Carlos

"ein WILLIGER Zeitvertreib". Dieses Adjektiv macht mir zu schaffen. "von dem keine Erinnerung bleibt". Gibt es das? Ich glaube nicht. Filmrisse gibt es, aber bedingt durch übermäßiges Alkoholkonsum, zum Beispiel, wo man sich nicht erinnert, wie man zurück nach Hause kam. "Keine Kür, nur die Pflicht..." Wenn ich das richtig verstehe, hat das lyrische Du sich an Regeln gehalten. Schwierig zu verstehen, weil alles zu vage dem Leser präsentiert wird. Wäre das lyrische Du ein Dichter, könnte es würdig darauf antworten, sich entschuldigen, etc. Ich wünsche Dir einen schönen Tag, liebe Juls. Carlos

Good morning dear Onegin, eben habe ich deine Verse gelesen, sie erinnern mich an ein Gedicht von William Stafford, über eine überfahrene Hirschkuh, die er, in der Dunkelheit fahrend, am Rande der Wilson-River-Straße findet, "Travelling through the Dark". Deins findet beim hellen Licht statt. Die von dir beschriebenen Geste würde ich als Nachdenken interpretieren. Falls es reine Fiktion ist, wie du schreibst, weiß ich nicht, es gefällt mir trotzdem. Liebe Grüße Carlos

Hallo Sid, im Grunde kann man auch hier wiederholen, was gestern Ilona über deine Dichkunst sagte. In wenigen Strophen erzählst du eine ungewöhnliche Begegnung. Es gibt Länder, wo das zum Alltag gehört. Du bist gleich weggegangen, um dich von dem Bann des Mädchens zu lösen, dabei Gerät der Leser in deinem! Liebe Grüße Carlos

Unabhängig von dem lyrischen Wert, macht mir dein Gedicht etwas Sorge, um dich. Ich hoffe, dass alles in Ordnung ist. Liebe Grüße Carlos

Hallo Joshua, du schreibst "seit' anstatt "seid", vielleicht falsche Taste. Du willst mit dem Schluss überraschen, dem ist aber nicht so: Niemals verliert sich das Ich selbst aus den Augen. Eine große Ausnahme gibt es: Wenn man verliebt ist und Augen nur für den angebeteten Menschen hat. Liebe Grüße Carlos

Ich kann nicht umhin, mich auch für deine Antwort auf meinen Kommentar zu bedanken. Da ich schon ein Leben lang mit dem Lesen von Lyrik beschäftigt bin, habe ich mit der Zeit eine Art Fähigkeit, das Gute zu erkennen, mir erworben. Auch das Lesen in sieben verschiedenen Sprachen hilft dabei. Die spanische, bzw lateinamerikanische Lyrik ist ganz anders als die deutsche. Am Anfang kam mir die deutsche Lyrik wie Kopflyrik, herzlos vor. Mittlerweile sehe ich das anders. Die deutschen sind sachlich, realistisch. Vor vielen Jahren habe ich politische Texte aus dem Spanischen ins Deutsche übersetzt, da fiel mir auf, wie schwierig es war, die übertrieben heroischen Texten zu übersetzen. Jedes Volk hat ein eigentümliches Empfinden. Ein Dichter, der wie ein deutscher schreibt, ist der Argentinier ( mit einer englischen Mutter) Jorge Luis Borges. Er ist besser durch seine kleine Erzählungen und Essays bekannt, aber was er selbst von seiner Produktion am meisten schätzte, waren seine Gedichte. Ich schätze sie unheimlich, habe alle Bände in einer zweisprachigen Auflage gelesen. Sie lassen sich auch leicht übersetzen, weil er, wie gesagt, eher Gedanken als Gefühle vermittelt. Nun, es freut mich unheimlich, dass du meine Kritik als konstruktiv empfunden hast. Liebe Grüße Carlos

Hallo Federtanz, das Gedicht fängt sehr gut an. Das Beste sind eigentlich die ersten beiden Verse. Die "warme Hitze" klingt seltsam. Entweder Hitze oder Wärme. Die erste Strophe ist sehr gut, bis "ein weites Herz". Was direkt danach kommt, ist zu prosaisch. In der er der ersten Strophe sehe ich eine klare und doch sehr poetische Aussage, später wird alles zu mystisch, zu viel. Stell dir vor in einem Juwelierladen, der Juwelier präsentiert dem Kunden ein wunderbares Jubel, und, während dieser anfängt es zu bewundern, er gleich andere Stücke, von minderem Wert, neben dem ersten hinstellt ... Liebe Grüße Carlos

Ja, wirklich wunderschön.

Von der Sterbeurkunde empfiehlt es sich, gleich so viele Kopien wie möglich zu machen.

Da kann Mann neidisch werden. Es erinnert mich ein wenig an den kleinen Prinzen, der sagt, irgendwo da draußen (im ganzen Universum) gibt es eine Rose 🌹, die mich liebt.

Auch mit mir kannst Du rechnen 🐥

Man kann es direkt interpretieren, als Bewunderung in Anbetracht eines starken Mannes. Dieser starke Mann ist immer an deiner Seite. Es erinnert mich ein wenig an den Film "Bodyguard".

Man darf die Hoffnung nie verlieren lieber Perry. LG Carlos