-
Gesamte Inhalte
2.350 -
Benutzer seit
-
Beliebteste Themen des Tages
58
Inhaltstyp
Profile
Forum
Wettbewerbe
Alle erstellten Inhalte von Lichtsammlerin
-
feedback jeder art Ein weiterer Sommer -
Lichtsammlerin kommentierte Lichtsammlerin's Thema in der Kategorie Gedanken, Weisheiten, Philosophisches
Na Freiform, dann hab ich wohl ins Schwarze getroffen! Dein Feedback freut mich nun sehr, den richtigen Grad zwischen zu viel und zu wenig kürzen.. nicht immer leicht zu finden. Dankeschön Liebe Grüße, Lichtsammlerin -
feedback jeder art Entführt in die Musik
Lichtsammlerin kommentierte Lichtsammlerin's Thema in der Kategorie Hoffnung & Fröhliches
Hallo Nöck, wunderbar, wenn du so in das Geschehen versinken konntest! Ja, die Entführung ist natürlich freiwillig. Es ist ein "Fallen lassen" und "Aufgefangen Werden" in und von der Musik, die mich mitgerissen hat. Die Welt verblasst, es gibt nur noch die Musik, Geborgenheit darin. "zaghaft" vor das Publikum treten - tja, in dem Moment ist ja der schützende Zauber der Musik vorüber, die Nervosität und Angst umfängt mich wieder.. und wie du richtig vermutet hast, handelt es sich bei der Pianistin um ein schüchternes Kind. Genauer gesagt um mich als 11-Jährige bei einem Klaviervorspiel. Und hinter dem "Vorhang" fühlte ich mich tatsächlich sehr viel wohler Danke dir! Liebe Grüße, Lichtsammlerin -
feedback jeder art Erinnern
Lichtsammlerin kommentierte Lichtsammlerin's Thema in der Kategorie Gedanken, Weisheiten, Philosophisches
Hallo Sternwanderer, deiner Ausformulierung würde ich so zustimmen! Etwas anzunehmen, kann zwar schmerzhaft sein, erleichtert aber die Bewältigung. Danke dir! ------------------------------------------- Hallo Line, zum Glück gibt es unterschiedliche Interpretationen! Ein hermetischer Rahmen für Gedichte ist auch keine schöne Vorstellung. Zumal das Bild des Verlustes, das für dich im Vordergrund steht, gar nicht fern ist. Eher eine Fortsetzung.. denn der Verlust stand am Anfang. Und nun geht es für das LI darum, diesen Schmerz des Verlustes anzunehmen, zu akzeptieren. Die ambivalenten Gefühle die dabei entstehen, spiegeln zum Teil die Gegensätze, in denen das eine nicht ohne das andere sein kann. Vor dem Verlust war auch etwas da, etwas wichtiges, andernfalls würde der Verlust nicht so schmerzen. Es freut mich, wenn die Worte in dir etwas bewegt haben! Und danke, dass du die Gedanken hier teilst.. Liebe Grüße euch, Lichtsammlerin -
feedback jeder art Herzensband; Das LEBEN ist nicht FAIR!
Lichtsammlerin kommentierte Josina's Thema in der Kategorie Gedanken, Weisheiten, Philosophisches
Hallo Josina, das Leben ist vieles, aber nicht fair. Manche lernen das sehr früh, andere erst spät, und manche verschließen so lange wie möglich die Augen davor. Und doch wissen es im Grunde alle, oder? Wenn dann das Leben mit solcher Wucht zuschlägt, dann wird das theoretische Wissen aufeinmal spürbar. Und es ist so grenzenlos unfair! Besonders, die Ohnmacht zu erleben - denn es gibt nichts, was wir dagegen tun können. Nur zusammen halten, die wichtige Verbindung zwischen Menschen aufrecht erhalten. Ich finde es sehr schön, dass du diesen Aspekt in den Vordergrund gestellt hast, es ist ein kleiner Trost. Das Herzensband vermag selbst der Tod nicht zu zertrennen! Es wird weiter bestehen.. * weiß nicht.. Sehr schön geschrieben, Josina. Liebe Grüße, Lichtsammlerin -
feedback jeder art Erinnern
Lichtsammlerin kommentierte Lichtsammlerin's Thema in der Kategorie Gedanken, Weisheiten, Philosophisches
Hallo callme-ismael, danke dir! Ich betrachte diese Feststellung selbst nicht als traurig, denn es ruht die Akzeptanz darin, dass das eine ohne Inkaufnahme des anderen nicht möglich ist. Wie eine Rose eben auch ihre Stacheln hat.. Übertragen auf das Leben. Ohne Schatten kein Licht usw.. Liebe Grüße, Lichtsammlerin -
feedback jeder art Ein weiterer Sommer -
Lichtsammlerin kommentierte Lichtsammlerin's Thema in der Kategorie Gedanken, Weisheiten, Philosophisches
So, Freiform, die gekürzte und etwas überarbeitete Version ist fertig! Ich werde aber beide stehen lassen, mag der Leser wählen, welche ihm/ihr mehr zusagt. Erstere ist vollständiger, aber daraus ergeben sich natürlich auch die von dir angemerkte "Masse" von Schwere, Metaphern usw.. Also, nun dürfte das passen, glaube ich. Was meinst du? Liebe Grüße, Lichtsammlerin -
feedback jeder art Entführt in die Musik
Lichtsammlerin kommentierte Lichtsammlerin's Thema in der Kategorie Hoffnung & Fröhliches
Liebe Line, großes Danke dir! Es freut mich sehr, dass du die Identifikation mit der Musik so deutlich spüren konntest. Ja, es ist ein Gefühl, als würde ich mit der Musik verschmelzen, ich bin Musik, Musik ist die Welt um mich herum. Für die Zeit des Spiels.. Und wie schön, dass ich dich mitnehmen (oder entführen) in die Musik konnte.;-) Liebe Grüße, Lichtsammlerin -
feedback jeder art Erinnern
Lichtsammlerin veröffentlichte ein Thema in der Kategorie Gedanken, Weisheiten, Philosophisches
Frühling. Frühling du kennst die Schatten. Fürchtest du darum das Licht? Wenn es aus der Schwärze fällt von der gesagt wird, sie sei blau, doch du weißt: Der Himmel schluckt alle Farben. Du kannst dich nicht erinnern ohne den Schmerz zu spüren. Wie auch Hände sich nicht der Sterne erinnern die sie gebaren in denen sie dereinst verglühen. -
Weil's noch nicht zu Ende ist
Lichtsammlerin kommentierte Behutsalem's Thema in der Kategorie Gedanken, Weisheiten, Philosophisches
Liebe Behutsalem, diese Worte sprechen mir aus dem Herzen, und zeigen mir auch, wie tief man sich mit Worten verbinden kann. Aber den eigenen Worten treu zu bleiben, vielleicht die ein oder andere Verlockung auszuschlagen, mag manchen schwer fallen, und meist ohne es zu merken. Das gilt wohl für alle Menschen, für Poeten wie Musiker wie Lehrer usw.. Letztlich ist es auch eine Frage, wer wir sind. Und ob wir für unsere Werte bereit sind einzustehen. In diesem Fall geht es natürlich um das Schreiben. Mehr als die Worte - es ist Lebenselexier. Und so wichtig manche Veränderung ist.. dies Lebenselexier sollte immer dies bleiben! Weil's gerade erst beginnt.. An manchen Tagen stöber ich gerne und bin umso glücklicher, wenn ich dabei auf so schöne Texte stoße! Das Schreiben kann etwas so essenzielles sein, baut Brücken über Dinge, die der Mund nicht aussprechen mag, und verbindet Menschen. Darum ist dieses Gedicht sehr besonders, du zeigst genau das auf! Liebe Grüße, Lichtsammlerin -
feedback jeder art Traum
Lichtsammlerin kommentierte nadir's Thema in der Kategorie Melancholisches, Düsteres, Trauriges
Hallo Patrick, ich kann mich Rhobertas Worte nahtlos anschließen.. Da ist dir wieder ein beeindruckendes Stück gelungen. Die ersten beiden Verse erinnern mich an ein Buch, auf dessen Titel ich gerade nicht mehr komme.. Es ging um die Umdrehung dieses Phänomens - lebe laut, sterbe leise - aber manche Menschen finden sich nur in der Umkehrung. Dieses große Streben nach MEHR, das sich in Träumen findet, manchmal auf einem Blatt Papier. Aber es sind diese Verse, die eine alte Geschichte wecken. (Eine andere als mit dem lauten leben!). Ein Blatt, das die Welt sehen möchte. Das träumt davon die Weite zu erkunden, und weiß es muss sich vom Baum lösen um hinaus zu ziehen. Aber - es fällt. Die List wird zum leisen Tod, das Blatt erfährt nichts von den Träumen dieser Welt. Eine tragische Geschichte, deren Lehre in meinen Augen zwiegespalten ist, denn es ist ein schwieriger Balanceakt zwischen zu viel Sehnen und Träumen, und dem Verharren im Möglichen. Ja, in manchen Menschen ist etwas.. das will sich erlösen. Und ich könnte keine treffenderen Worte dafür finden! Liebe Grüße, Lichtsammlerin -
nur kommentar Wasseroberfläche
Lichtsammlerin kommentierte Zarathustra's Thema in der Kategorie Melancholisches, Düsteres, Trauriges
Hallo Zarathustra, die Erlebnisse spiegelt das LI in einer Art Reise, die mich als Leser sogleich mitnimmt. Du hast die Eindrücke so lebhaft beschrieben, dass sie fühlbar werden. Was das "schnappen" betrifft, bin ich geneigt Freiform zuzustimmen. Dies Bild kann wohl verschiedene Bedeutungen tragen, ich bin mir da selbst noch nicht sicher. In erster Linie zeugt es für mich von der Überraschung, die "Rettung" kam plötzlich, unerwartet. Andererseits spricht man auch davon, wie eine Falle zuschnappt, was dem Bild einen etwas negativen Charakter verleiht. Das Wasser ist das tragende Element in diesem Gedicht. Und gleichsam die Verbindung von Himmel und Unterwelt. Ich finde die darin ruhende Gegensätzlichkeit stark, die du hier zu einem vereinst. Am Ende treibt das LI auf der Wasseroberfläche, sinkt nicht zurück in die Tiefe, sondern ruht zwischen zwei Welten, verbindet und trennt sie, berührt das Leben und den Tod. Und immer die Assoziation eine glatten, spiegelnden Oberfläche. Die nie auf Dauer aufzureißen ist. Im starken Kontrast zum Fühlen des LI - "Alles an mir zerfetzt". Wirklich starke Worte, die mich tief mitfühlen lassen.. Liebe Grüße, Lichtsammlerin -
feedback jeder art Weltenbrand
Lichtsammlerin kommentierte Lichtsammlerin's Thema in der Kategorie weitere Themen
Hallo callme-ismael, je mehr Menschen mittanzen, umso besser.;-) Das flammende Firmament - ja, soll die Welt(ordnung) brennen, wir tanzen auf der Asche einer neuen blühenden Welt. Diese Kulisse gehört einfach dazu.. Danke dir! Liebe Grüße, Lichtsammlerin -
feedback jeder art Ein weiterer Sommer -
Lichtsammlerin kommentierte Lichtsammlerin's Thema in der Kategorie Gedanken, Weisheiten, Philosophisches
Hallo Lena, mit deiner Lesart erfässt du meine Gedanken - es ist mehr eine Geschichte, lyrisch erzählt. Es ging mir darum die Bilder, Gefühle, Gedanken, Erlebnisse zu erzählen, vom LI auf den Leser zu übertragen, eine Verbindung zu schaffen. Und das charakterisiert eher eine Geschichte. Ich werde mich aber wohl trotzdem an eine zweite (zusätzliche) Version setzen, die kürzer ist. Diese Version ist "vollständig" in der Erzählung, aber eben sehr lang und schwer. Ich werde sie aber auf jeden Fall so behalten und lediglich die gekürzte Version anfügen, sobald diese fertig ist.;-) Ich finde du hast eine Menge gesagt! Die ganze Intensität des Erlebens scheint bei dir angekommen zu sein, das freut mich sehr, auch dein Lob! Viele Metaphern scheinen schwer und noch schwerer zu übertragen, zeigen aber letztlich gar keine übertragene Bildebene, sondern eine reale, so grotesk sie auch erscheint. Aber diese Unterscheidung ist fließend, genau wie die Wahrnehmung vom LI und die Realität.. Danke dir! Liebe Grüße, Lichtsammlerin -
feedback jeder art Weltenbrand
Lichtsammlerin kommentierte Lichtsammlerin's Thema in der Kategorie weitere Themen
Liebe Letreo, es freut mich sehr, dass diese schönen Bilder dir wieder in den Sinn kamen! Ich denke, das Gefühl passt sehr gut zu dem, das ich ausdrücken wollte. Ein Gefühl die Welt verändern zu können, im Tanz, Lagerfeuer, Vergessen und Neuschöpfung.. Danke dir fürs teilen dieser Gedanken.;-) Liebe Grüße, Lichtsammlerin -
feedback jeder art Ein weiterer Sommer -
Lichtsammlerin kommentierte Lichtsammlerin's Thema in der Kategorie Gedanken, Weisheiten, Philosophisches
Hallo Freiform, ja, da gebe ich dir vollkommen recht. Die Länge + Bildebene sind schon fordernd.. In den letzten Tagen sind bei mir einige längere Gedichte entstanden, das hier ist noch ein "kürzeres".;-) Aber reich an Metaphern und schwerer Bildebene sind sie alle.. Ich werde mir das morgen noch mal vornehmen, und schauen ob ich da irgendwo einsparen kann. Ich glaube ja, dass Gedichte durchaus auch mal Länge haben dürfen, aber hier bin ich auch nicht ganz zufrieden damit. Ist in Arbeit Danke dir! Liebe Grüße, Lichtsammlerin -
feedback jeder art Die Mücke (Fortsetzung)
Lichtsammlerin kommentierte eiselfe's Thema in der Kategorie weitere Themen
Liebe eiselfe, eine gelungene Fortsetzung ist das! Obwohl fast unsichtbar - doch das Sirren verrät einem doch, sie ist da. Immer da. Wir bezeichnen Mücken ja gerne als Biester und fies, listig, frech usw.. naja, wie alles in der Natur will sie letztlich natürlich auch nur leben und hat ihre Rolle und Zwecke im Kreislauf des Lebens. Nichtsdestotrotz darf man ungeheuer genervt von ihnen sein... Kleiner Vorschlag für die Satzstellung in Vers 3 und 4: Hat noch überall mich gefunden, ------> Hat mich noch überall gefunden, drehte frech um mich die Runden, ------> drehte um mich frech die Runden, Liebe Grüße, Lichtsammlerin -
feedback jeder art Der Gitarrenspieler
Lichtsammlerin kommentierte Freiform's Thema in der Kategorie Erzählungen & Kurzgeschichten
S.a.m.e. ist selbstverständlich die Abkürzung für StressbedingteAutomatisierteMessquotenEinführung - auf Deutsch: Fehlerwiederholung. Ich würde doch niemals ein englisches Wort als leichter gebräuchlichen Anglizismus gebrauchen Ich weiß nicht? Weiter leben? Wenn es gut läuft! Aber immer gern Liebe Grüße, Lichtsammlerin -
feedback jeder art Ein weiterer Sommer -
Lichtsammlerin veröffentlichte ein Thema in der Kategorie Gedanken, Weisheiten, Philosophisches
Die Junisonne zerrieb all jene Gesichter die du verließt der Asphalt ist so glühend dass du in der Asche verbrannter Stunden gehst du hauchst Danke durch den dünnen Stoff des T-Shirts weil die Worte Verzeih mir keine Bedeutung tragen und der Stoff das Zittern der Stimme kaschiert wie eine Maske der Entfremdung stellst du dir vor dich auszulöschen und wiederholst nur Danke weil er dir erlaubt einen weiteren Sommer zu leben so lange die Jahre jung sind bis August die Karten neu austeilt immer Pik Sieben und du weißt er wird die Dame darunter legen und so tun als hättest du diesmal eine Wahl also wirst du mitspielen und lächeln und der Schrei wird sich zwischen deinen Zähnen verfangen weil Zärtlichkeit dich prügelt. In der Faust erwürgst du den Tag bis nur diese eine Stunde bleibt dann breitest du die Schatten vor dir aus damit die Junisonne sie verschluckt und deine Knie den schürfenden Kies vergessen auf dem dein Herz liegen blieb wie eine offene Wunde die Schmerz erinnert aber sich im Ticken der Uhr verewigt obwohl die Sekunden nicht zählten die dein Leben in der geballten Faust erstickten doch du wirst einen weiteren Sommer leben und vielleicht wird Frühling deinen Namen vergessen oder zumindest die Spuren wie Samen in den Wind streuen ein Wind der dich durchzieht als wäre dein Körper wie der Stoff durch den du endlich hauchst Verzeih mir auch wenn die Worte ihren Sinn nicht finden weil auch der längste Tag sich schlafen legt und die Nacht deine Blöße nicht bedeckt nur die Hitze vom Asphalt küsst deine Stirn sanfter als die Lippen seines Hungers also liegst du mit ausgebreiteten Armen auf dem Boden und wartest auf den Tod versprechend dass du die Wärme zwischen zwei Augenblicken kennst die nur der Atem durchschneidet wenn die Körper dicht an dicht auseinander streben und du endlich begreifst dass Leben keine Frage der Gnade ist. ---------------------------------------------------------------------------------------------- Version II (gekürzte & überarbeitete Fassung) Die Junisonne zerrieb all jene Gesichter die du verließt der Asphalt ist so glühend dass du in der Asche verbrannter Stunden gehst du hauchst Danke durch den dünnen Stoff des T-Shirts weil die Worte Verzeih mir keine Bedeutung tragen und er dir erlaubt einen weiteren Sommer zu leben so lange die Jahre jung sind bis August die Karten neu austeilt dann musst du mitspielen und lächeln und der Schrei wird sich zwischen deinen Zähnen verfangen weil Zärtlichkeit dich prügelt. In der Faust erwürgst du den Tag bis nur diese eine Stunde bleibt dann breitest du die Schatten vor dir aus damit die Junisonne sie verschluckt und deine Knie den schürfenden Kies vergessen auf dem dein Herz liegen blieb doch du wirst einen weiteren Sommer leben und vielleicht wird Frühling die Spuren wie Samen in den Wind streuen ein Wind der dich durchzieht als wäre dein Körper wie der Stoff durch den du endlich hauchst Verzeih mir weil nur die Hitze vom Asphalt deine Stirn sanfter küsst als die Lippen seines Hungers also liegst du mit ausgebreiteten Armen auf dem Boden und wartest auf den Tod versprechend dass du die Wärme zwischen zwei Augenblicken kennst wenn die Körper dicht an dicht auseinander streben und du endlich begreifst dass Leben keine Frage der Gnade ist. -
feedback jeder art Der Gitarrenspieler
Lichtsammlerin kommentierte Freiform's Thema in der Kategorie Erzählungen & Kurzgeschichten
Hallo Freiform, das Stück gefällt mir, weißt du ja Und harmoniert wunderbar zu deiner kurzen Geschichte.. zunächst fast traurig, weil eine Sehnsucht darin spürbar wird, die nicht erfüllt werden kann. Aber im Laufe der Zeilen entsteht etwas Magisches und die Liebe zur Musik erfüllt das LI wieder gänzlich, wie eine Kraftquelle, die nie erschöpft, die Mut macht. Du hast es geschafft diese tiefe Verbindung sehr deutlich zu machen. Nicht nur die Musik, auch die Geschichte erwacht zum Leben. Chapeau Freiform, ganz toll! Ihre Stärken, durch die Auswahl -----> Kein Komma die Schwächen, mit dem richtigen Sound -----> Same Und wenn Spieler und Instrument, melodieumspielt -----> Same kann unter Umständen, etwas Magisches geschehen -----> Same Liebe Grüße, Lichtsammlerin -
feedback jeder art die simulation
Lichtsammlerin kommentierte Carlos's Thema in der Kategorie Gedanken, Weisheiten, Philosophisches
Hallo Carlos, da mag ich wohl auch bisschen "zu viel" hinein interpretiert haben. Aber im Grunde ist es doch interessant, zu welchen Gedanken deine Zeilen mich angestoßen haben! Gerade weil der Rahmen recht frei gefasst war, blieb ja auch Raum für eigene Ideen, das gefällt mir immer sehr gut. Und meist sind es ja gerade die alltäglichen Situationen, die zum Hinterfragen einer Realität führen.. insofern, nichtsdestotrotz sehr spannend, dein Gedicht! Liebe Grüße, Lichtsammlerin -
feedback jeder art Abfallrosen
Lichtsammlerin kommentierte Lichtsammlerin's Thema in der Kategorie Gesellschaft & Alltag
Liebe Line, ja, leider rutschen mir auch viele Texte durch die Augen, und wenn man ein paar Tage weniger zum Lesen kommt, tingelt man noch weiter hinterher.. aber nu, ich freue mich, dass du den Weg hierher gefunden hast.;-) Über dein Lob freue ich mich auch sehr! Gerade weil viele nicht über ihren Tellerrand hinausschauen, ist eine Konfrontation durch Worte vielleicht nützlich, um den Blick zu weiten. Wie schön und hässlich zugleich diese Welt sein kann. Lieben Dank dir! Liebe Grüße, Lichtsammlerin -
feedback jeder art die simulation
Lichtsammlerin kommentierte Carlos's Thema in der Kategorie Gedanken, Weisheiten, Philosophisches
Hallo Carlos, eine beeindruckende Klarheit.. Die Täuschung liegt der Realität inne, wenn sie lediglich eine Simulation ist. Ja, diese Entdeckung wäre tödlich für das LI. Und die Realität scheint doch wenig von sich preiszugeben, eine Undurchsichtigkeit, die einiges Überdenken erfordert und damit die Langeweile ein Stück weit beendet. Bleibt die Frage, ob das widmen einer anderen Realität, bzw die Überlegung ihrer Beschaffenheit, sie tatsächlich interessanter macht, oder nur eine weitere Flucht bedeutet.. Interessante Gedanken! Liebe Grüße, Lichtsammlerin -
feedback jeder art Weltenbrand
Lichtsammlerin kommentierte Lichtsammlerin's Thema in der Kategorie weitere Themen
Hallo Nina, genau so ist es auch gemeint - nicht bedrohlich, sondern als Metapher einer Erneuerung. Die Welt ordnet sich neu, das Alte muss verbrennen, aus der Asche mag Neues erblühen.. und im Tanz wird gefunden, was zu starr und eng lag. Danke dir! Liebe Grüße, Lichtsammlerin -
feedback jeder art Abfallrosen
Lichtsammlerin kommentierte Lichtsammlerin's Thema in der Kategorie Gesellschaft & Alltag
Hallo Nöck, danke für dein Feedback! Mmh, also mit den Abfallrosen sind nicht die Menschen gemeint. Vielmehr der Dreck, der sich in ihre Hände legt. Es ist aberr auch ein Symbol, denn diese Rosen blühen, es sind die kleinen Wunder, die auf der Straße geschehen und das Überleben manchmal sichern. Oder schlicht ein wenig Trost geben. - Kleinigkeiten, die vielen anderen "selbstverständlich" sind, aber dort eine Schönheit entfalten. Und doch gnadenlos die Wirklichkeit zeigen, denn es sind und bleiben Abfall-rosen. Liebe Grüße, Lichtsammlerin -
feedback jeder art Weltenbrand
Lichtsammlerin veröffentlichte ein Thema in der Kategorie weitere Themen
Der Himmel muss brennen im Schein glühender Trunkenheit werden wir ganz lass uns die Regeln brechen sie spielen gegen uns tanz mit mir bis die Welt erwacht der Himmel brennt über uns- 4 Antworten
-
- 10
-
-
INFORMATIONEN
KURZGESCHICHTEN & GEDICHTE
Poeten.de ist ein Forum für Gedichte, Poesie und Kurzgeschichten jeder Art.Veröffentliche deine Texte, kommentiere die Werke Anderer, komme mit den Autoren und Autorinnen ins Gespräch, oder verbessere dein Können mit der Unterstützung der Gemeinschaft

Mit einer kleinen Spende leistest du einen sehr großen Beitrag für den Betrieb und die Weiterentwicklung des Forums.
* Der Button (Link) leitet dich auf meine Paypal Poeten-Spendenseite weiter. Möchtest du lieber eine Banküberweisung nutzen?
Dann melde dich bitte bei @MythonPonty persönlich.
LYRIK-LABELS
Der/die Autor/in wünscht sich Rückmeldungen zum Inhalt des Textes und möchte keine Textkritik.
Hier gelten keine Vorgaben mit Ausnahme der allgemeinen Forenregeln.
Der/die Autor/in wünscht sich einen ergiebigen Austausch zur Textgestaltung und bittet darum, reine Gefallensbekundungen als Likes abzugeben und von Smalltalk ohne Textarbeit abzusehen.