Zum Inhalt springen

Empfohlene Beiträge

Hallo Manuelasworte,

 

magst du das Meer sehr? Ich mag die Macht der Wellen, das Rauschen und das mit den nackten Füßen durchs Wasser laufen.

Ich würde vielleicht das Wort Ecstasy durch das deutsche Wort Ekstase ersetzen. Ecstasy wirkt auf mich befremdlich. Und Ekstase ist doch auch ein schönes Wort!

 

Liebe Grüße von

Jimmy Moriarty

Link zu diesem Kommentar
https://archiv.poeten.de/forums/topic/41931-das-meer/#findComment-200772
Auf anderen Seiten teilen

Hallo Jimmy Moriarty

Ich mag auch das Meer. Bezüglich das Wort Ecstasy , habe es mir überlegt vielleicht das Wort Euphorie zu benutzen,  Extase wäre natürlich die Übersetzung von Ecstasy. Werde es mir überlegen. Auf jeden Fall danke für den Vorschlag.

Viele Grüße 

Manuela 

Link zu diesem Kommentar
https://archiv.poeten.de/forums/topic/41931-das-meer/#findComment-200795
Auf anderen Seiten teilen


×
×
  • Neu erstellen...

Wichtige Information

Community-Regeln
Datenschutzerklärung
Nutzungsbedingungen
Wir haben Cookies auf deinem Gerät platziert, um die Bedienung dieser Website zu verbessern. Du kannst deine Cookie-Einstellungen anpassen, andernfalls gehen wir davon aus, dass du damit einverstanden bist.