tanka Gelbe Blüten

[Margarete]

Blühendes Rapsfeld

Blüte an Blüte in gelb

im Licht der Sonne

 

Der Anblick erfreut die Seele

wie ein warmer Sonnenstrahl

 

[Carlos]

Ich würde "in gelb" streichen, liebe Margarete.

[Carlos]

Liebe Margarete, wie geht es dir? 

Eben habe ich dein Gedicht erneut gelesen. 

Eigentlich, ohne "in Gelb" und ohne die zweite Strophe kommt es, für mein Empfinden, besser zur Geltung. Was meinst du? 

 

[Margarete]

Lieber Carlos

Schön,das du dich mit meinem kleinen Werk befasst.

Wenn ich in gelb rausnehme, dann fehlen mir zwei Silben.

und ich schreibe immer genau nach dem Japanichen Muster. Da heißt es immer 5,7.5..7,7  Silben , Und wenn ich die zweite Strofe rausnehme, dann ist es kein Tanka mehr.

Denn diese Strofe hat bei einem Tanka immer eine Beziehung zum Haiku oben..

Dir noch einen schönen Abent  L,G. Margarete

 

 

[Carlos]

Alles klar liebe Margarete. 

Auch dir einen schönen Abend. 

Sayonara.