feedback jeder art Das Parfum

[Sternwanderer]

Das Parfum

Alle Kraft

entweicht dem Körper

müde ist das greise Haupt

längst ist Himmels Bett gerichtet

und Todes Duft ist das Parfum

auf der Haut.

 

© Sternwanderer

[das A-]

Weil ich gerade in dem Lücken-Modus bin, schlage ich vor

 

 

Alle Kraft

entweicht dem Körper

müde ist das greise Haupt

längst ist Himmels Bett gerichtet

Todesduft Parfum der Haut.

 

Oder vielleicht

 

Todesduft umgibt die Haut

Finde deine Variante aber auch gelungen, gleichwohl ich die Tempoänderung in der Lesart erstmal verstehen musste...

[Sternwanderer]

Hallo A-,

 

einfacher wäre es vielleicht gewesen, wenn vor "Todes Duft" - des - gestanden hätte, so würde meine Formulierung besser verstanden werden.

 

Auf die Sprünge geholfen hast du mir, in dem du das - ist und auf - gestrichen hast. So ist die Zeile viel eingängiger zu lesen. Es ergibt sich mir folgender Vers: - Todes Duft das Parfum der Haut -

Ich bedanke mich für deine Hilfe!

 

LG Sternwanderer