![[Archiv] Poeten.de - Gedichte online veröffentlichen](https://archiv.poeten.de/uploads/monthly_2020_09/logo-01.png.5b7dccb70ad93ceee4fd26e0544e4a7d.png){kind=logo}
Fremdsprachige & Mundartgedichte
Erkunde die faszinierende Welt der Sprache in unserer Kategorie Fremdsprachige & Mundartgedichte.
Lass dich von kreativen Ausdrucksformen inspirieren, teile poetische Werke in Dialekten oder anderen* Sprachen und entdecke die Vielfalt der Poesie in all ihren Facetten.
*Für Gedichte in Fremdsprachen (außer Englisch) sollte stets eine Übersetzung beigefügt werden.
474 Themen in dieser Kategorie
-
feedback jeder art Winter Harmony ❄️
| erstellt von Donna- 1 Follower
- 2 Kommentare
- 355 Aufrufe
Hazy Winter morning sunlight sparkles on snowdrifts. Diamond-like fairy lights frozen therein. Footprints, bird prints, patterns in the snow. Who has all went here where I now go? I am curious. I'd like to know. Flat clouds are parting in the delicate sky. Letting golden light shine and gild the way. It is cold but warm. My heart is over my personal storm. What beauty lays before my feet! The contrast of a brilliant white along with the tar-black street. Bare branches, silent silhouettes like fingers and arms that reach. To touch a sky full of Winter listening to qu…
letzter Beitrag von Donna, -
feedback jeder art Winter's Back
| erstellt von Donna- 1 Follower
- 2 Kommentare
- 645 Aufrufe
Whoooosh........ slap, smack. Old man Winter claps back. Frigid gusts attack. Snow flurries make a comeback. 19°F, the days' whack. Above, a sinister cloud stack. Below, standing on an ice pack. Blasting winds act like nature is a race track. Scenery shocked, our beautiful Spring ransacked. By this intruding megalomaniac. ©Donna H. March 28, 2022
letzter Beitrag von Donna, -
feedback jeder art Winter's Birth
| erstellt von Donna- 1 Follower
- 0 Kommentare
- 357 Aufrufe
Snowflakes rushing towards Earth. Winter's Birth. A curtain of snow blows every which way. Sky dark gray. Autumn frozen away. Snow covered ground a sugary two inches. The cold pinches. Bites, makes the nose run. No tiny warmth from a merciful sun. Wherever you look it's snowing. As if never to stop flowing. Wind cuts. Arctic storm front struts. The downside to the pretty scenery. The magic accumulating rapidly. Former bare branches arms hugging snow. Trees standing in a snow swirled row. Flowerpots have snowcaps puffing up like cookie dough. …
letzter Beitrag von Donna, -
feedback jeder art woe
| erstellt von Donna- 1 Follower
- 2 Kommentare
- 494 Aufrufe
Rain falls gently outside. Thoughts circle. Burrowing in bed. Anchored in a blanket haven. Gloom stuffs the room. Regrets icy stare sends shivers down spine. Disappointment jumps at the chance to make me pine. For things lost. Given up. Forced situations. The more I reflect the weightier the cost. Right now can't pick up slack. Somewhere, in the recesses of my mind I know I'll be back. ©Donna H. October 17, 2022
letzter Beitrag von Donna, -
feedback jeder art Wonder
| erstellt von Donna- 1 Follower
- 0 Kommentare
- 382 Aufrufe
My breathing calms and steadies. Catches on Serenity. Time feels suspended. The stress of the day falls away When I see a deer and her young. Emerging from a bare forest. Sunlight lays beams on their path. While dropping at the horizon. To retire within the hour. Gracefully mama deer leads. Showing the best grass patches. Bending her elongated neck down to pull. My wonder is awakened. Soul immersed. Reaching inside this moment. Feeling profound Peace. The crumpled parts of my heart slowly uncrease. ©Donna H. (Bild/Text) February 4, 2023
letzter Beitrag von Donna, -
Worlds Ending
| erstellt von Judas999- 1 Kommentar
- 831 Aufrufe
Dust in my mouth, Blood in my eyes. I don't have a doubt, cause pain is the price. The grass is still growing, the moon's still high. Now that we're leaving, we got no fear to die. Please tell me what it's about in this world of confusion? Could you tell me where's the big illusion? I know everything's real even the death of people, But also all is a joke and the comedian is evil. What would you do by my side at the end of the world? I know, what I do, I'll put in mine the hand of you girl. And with everything we see get destroyed, the love will go on, even after death I'll be loyal. Hallo, ich habe das Werk mal obe…
letzter Beitrag von rupert.lenz, -
Write and Speak
| erstellt von Tulk- 0 Kommentare
- 1,2T Aufrufe
Take my entries, rub them away and erase my name leave these leaves, white and fly, give me the blame Take my breathe, choke my throat and burn my lament loose the strength, relese the note, why they don´t chant? I have no chance, i have no choice! Why should i have a voice One speach unheard, just a little tune without any tone a preaching comprehend, that we are loud, in this one One little voice to speak, one little word to write freedom is existing, we seek, which book would have right? I have no chance, i have no choice! Why should i have a voice? Take my time, i wait in tense, what´s your part? lamed tide, you have no sens…
letzter Beitrag von Tulk, -
feedback jeder art Writer's Block
| erstellt von Donna- 1 Follower
- 1 Kommentar
- 378 Aufrufe
You've taken all the words off my pages. Ghosting me in stages. Stolen ideas, now tied up in gilded cages. This maddening silence rages. Pulling these stunts throughout the ages. Out of nowhere I'm jammed up in phases. While memory wages, your cunning agenda stealthily tricks and hazes. Pen grazes paper, keyboard just lazes. All around, inspiration amazes. Yet nothing close to a storyline raises. Stanzas and verses tased. Stunned, void of competence, dazed. Schadenfreude smirks, while self-doubt chases. No text or tweet nor phrases. Letters swim, eyes glaze. …
letzter Beitrag von Donna, -
How dare you to ripe my heart apart like that? Pain flushing out my heart through all my veins. Its a sweet poison payed by a bitter price. My fate is so drenched in tragedy, that the Universe will cry with me until there is no more water in the sea, no clouds in the sky, no ice on the poles. How the hell should I fix a thousand piece shattered thing, that used to beat in my chest? A planet being out of water like me out of tears. The desert planet will be the home of my heart, that is blown away into the sand, covering the land as far as I can see and beyond. Innocent red of mine turning into a fell black paste. A body, no longer mine, carrying my poisoned soul…
letzter Beitrag von Tubakroko, -
feedback jeder art Xewna diya min / Der Traum meiner Mutter
| erstellt von Federtanz- 1 Follower
- 8 Kommentare
- 838 Aufrufe
Die Geschichte der Yeziden ist nicht nur eine tragische Geschichte. Sie ist vor allem eine Geschichte der Hoffnung nach Frieden in der Identität und ein Ankommen miteinander als Menschen. Sie ist das fröhliche Singen der Frauen auf den Strassen meiner Grosseltern und das Geschichten erzählen der alten Menschen, die ihre Gebetsketten an allen Ecken der Strassen bespielen. Wer hätte es gedacht, dass das Meiste verschwindet? Und wer wird sich noch daran erinnern? Oder darüber berichten, was wir Menschen brauchen? Plus Vertonung auf Kurmanci - die verbotene Sprache MyRec_0407_2348.m4a dayê lez bike şev dikeve wek beta…
letzter Beitrag von Federtanz, -
feedback jeder art Yesterday's and Today's Glow
| erstellt von Donna- 1 Follower
- 0 Kommentare
- 353 Aufrufe
If ever there comes a time when we are not together, we'll keep each other in our hearts where we are forever. Kissing tender memories, and days gone by. Rejoicing in their comfort to never say goodbye. To carry those I cherish next to your love; everything is a gift from up above. How grateful I am, and still can, walk down memory lane hand in hand. Though the hour glasses sands of time flow..............You........you will always be my favorite rhyme. Eyes tear-brimmed, spilling sorrow close to happiness. Caught up in the rapture of you and I as I reverently bless............. And hold that wha…
letzter Beitrag von Donna, -
feedback jeder art Yesteryear's Snowglobe
| erstellt von Donna- 1 Follower
- 1 Kommentar
- 356 Aufrufe
Down Candy Cane Lane in the sugar plum rain. Beneath mistletoe kisses and what this year's Christmas misses. Santa's Ho! Ho! Ho! Sleigh rides through fast falling snow. Rockin' round the blinking Christmas tree.🎄 Unwrapping presents, the best ones you and me. Nibbling gingerbread cookies sipping hot marshmallowed cocoa. Colored lights and us mirrored in shiny bulbs all aglow. Throwing tinsel and popcorn strings on a crooked pine. Looping silver garlands, holding hands and beaming overtime. When love was yours, when love was mine. Each heartbeat holds forever the memory of yesteryear's Christmastime. ©Donn…
letzter Beitrag von Hera Klit, -
you are killing me
| erstellt von white_lily- 3 Kommentare
- 1,2T Aufrufe
it feels like every breath that I take is another mistake it feels like a cut with a knife when you walk out of my life it hurts with every word you bring but worser than the words you say are the words I hear if you don't say a thing I know I can't make you adore me but I just don't want you to ignore me is that really so hard for you? to talk with me and tell me some new? please don't act like you don't know me please don't show me your cold shoulder because it's the desparation what I want you to see and to feel my breath which is getting colder and colder I hope you know that you are killing me and I hope you know that I w…
letzter Beitrag von frecherDAX, -
you are the one
| erstellt von white_lily- 4 Kommentare
- 1,6T Aufrufe
You are the only one who ever got me You are the only one who I let my heart see You are the one I wanna talk with, laugh with, be with And you are the one who( I hope) wants exactly this
letzter Beitrag von Angel, -
feedback jeder art You Matter
| erstellt von Donna- 1 Follower
- 2 Kommentare
- 323 Aufrufe
Don't always believe what you think You Matter Don't allow low self-esteem to drag you down You Matter Don't let bad times get the best of you You Matter Don't give depression a chance to win. You Matter Don't think you can't go on You Matter Don't feel alone You Matter Don't hold back on your talents and dreams You Matter Don't say "I don't care!" You Matter Don't give in to the shadows Because You Matter ©Donna H. 2022
letzter Beitrag von Dionysos von Enno, -
you never woke urself
| erstellt von Dirmiz- 2 Kommentare
- 1,7T Aufrufe
I´ve heard a nail fallin on the ground and i remembered.. it was the same sound when my heart broke slowly choked by Silence with helpless eyes catched and freezed by sucking past eyes who borned a tear that never float you´ve heard this tear thats why she exists in you but you never woke urself
letzter Beitrag von Desîhras, -
feedback jeder art YOU part I
| erstellt von Hase- 1 Follower
- 1 Kommentar
- 415 Aufrufe
I You came to me in the cold Asking for my hand When I was drained of dreams After a cruel captivity in my deep waters Invisible to the world Imponderable to me You looked into young eyes Followed meaningless motions And laid a million glances on sweet lips Dreaming of the beautiful mind That might bloom behind these noble walls But the one thing you did not know Waiting for me without a word Was that I had sworn an oath To never love So I fled you until I felt I always carried you with me And from my empty room I reached across to you to take your hand. -Fremdverlin…
-
feedback jeder art YOU part II
| erstellt von Hase- 2 Follower
- 1 Kommentar
- 344 Aufrufe
II You put me into your summer Where soft winds were blowing And days dawned unwritten You were the peace I never had inside me And with your curly brown hair Your childlike eyes and noble manner I found in you my guardian angel And only soul I ever dared To tell the truth to. Will you in ten years remember The day that I receive every year With open arms from which the tears Are dripping as I am tripping Over everything that comes my way The 16th of January it was When we were ever-glad Just lingering on each other’s faces. I loved the silence that bore thousand…
letzter Beitrag von Donna, -
feedback jeder art YOU part III
| erstellt von Hase- 2 Follower
- 1 Kommentar
- 405 Aufrufe
III But you had been broken already Given everything and lost too much Now you wanted me to heal all your wounds And be everything you had lost on the way But how can a girl be that much? You tried to catch me like a butterfly That escapes from your hands once you try To make it stay You tried to lock me up in a cage like a bird Whose colourful feathers please your eyes And before I could have warned you You had shouted every secret Out on the wide ocean. My tongue was heavy in the haze of those days And one afternoon when you least expected it I left without a word. I waite…
letzter Beitrag von Donna, -
feedback jeder art Your inner light
| erstellt von Hera Klit- 1 Follower
- 0 Kommentare
- 283 Aufrufe
Your inner light People like to mock and know, better were you have to go. I know that, I know that right They plan your path and remain steadfast, don't accept were you are at last. I know that, I know that right But if you see that inner light. you have to follow this true sight keep on follow, f. f. f, keep on follow... f. f. f. No one knows where they get their beliefs, steal your convictions just like thieves. I know that, I know that right They destroy what they never should, ignore their advice, i think you could. I know that, I know that right But if you see that inner light. you h…
letzter Beitrag von Hera Klit, -
feedback jeder art Your Memory
| erstellt von Donna- 1 Follower
- 0 Kommentare
- 277 Aufrufe
Day folds. Night crawls in. Your memory hovers at my Souls rim. Stars glow. Why did you have to go? I search the heavens; are you there? The moon fixes a blatant stare. Love carries on. You are with me always, not really gone. In my dreams and when early dawn gleams. I catch your Spirit riding on sunbeams. Some days are harder, I brave them anyway. You are etched into my being and can never fade away. ©Donna H.
letzter Beitrag von Donna, -
feedback jeder art Zurück in die Heimat
| erstellt von Alvara05- 2 Follower
- 3 Kommentare
- 327 Aufrufe
Genau 6 Jahr sind jetzt verbii Es isch nid immer so eh schöni Ziit gsii Hufa Hürda hend miar müassa überwinda Zum jetzt wieder könna Hei finda Aber jetzt wend miar es endli wüssa Und üsari Heimat nüma missa May Day, dr’EHC und na vieli meh, willi endli wieder gseh Vor 15 Jahr, müassa üsi Heimat zruck lah Grossi Sehnsucht nach dr’Stadt und de Berga, Z’Herz-en Hufa us tuusig Scherba Und sind miar bi Verwandta wieder do Fühlt sich’s immer ah, wie Hei cho Khur miar kömen bald hei Und löhnt di so schnell nüma allei Du bisch dr geilst Kanton vor Welt – und wirsch es au immer bliba… Che…
letzter Beitrag von Vetula, -
feedback jeder art Детская элегия - Eine Kinderelegie
| erstellt von Marc Donis- 1 Follower
- 0 Kommentare
- 143 Aufrufe
ДЕТСКАЯ ЭЛЕГИЯ Дарю поклон я. Он незримый. А ты спишь так. Как будто сон. Ты был ребенком. Мой любимый. Грустит и тигр. Зебра. Слон. Дарю я песню. – Ты мне раны. Игра затихла. Столько бед. Грустят игрушки. Тоже страны. А ждут ребенка. Двадцать лет. Лежат и книжки. Снег и санки. Лежат подушки. И блокнот. Лежат и в пыли. Твои танки. Бродит во сне твой милый кот. Он ждёт. И спит. И плачёт туго. И ночь как будто новый свет. Котёнок ждёт его как друга. Он ждёт. И ждёт. Его здесь нет. И нету счастье. – Тоже смехa. Лежат солдатики давно. Как ждёт…
letzter Beitrag von Marc Donis, -
feedback jeder art Я думаю
| erstellt von mirage9889- 2 Kommentare
- 373 Aufrufe
Я думаю, значит я существую. Так и быть не так... потому что думать нужно, чтобы учиться. Так, когда я, когда я? прежде чем стать самим собой, научитесь быть на земле; так что мир принадлежит всем нам, так как мы идем по нему. Я так думаю, потому что существо прогрессирует к тому, чтобы думать о других и о себе ______________________________________________________________________________________________ Ich glaube, also existiere ich. Das ist nicht die richtige Art zu sein. Denn denken heißt lernen. Also, wann bin ich, wwnn ich bin? Bevor du du selbst wirst, lerne, auf der Erde zu sein; So gehört die Welt uns allen, weil wir auf ihr wan…
letzter Beitrag von mirage9889,
Ich unterstütze Poeten!*Mit einer kleinen Spende leistest du einen sehr großen Beitrag für den Betrieb und die Weiterentwicklung des Forums.
* Der Button (Link) leitet dich auf meine Paypal Poeten-Spendenseite weiter. Möchtest du lieber eine Banküberweisung nutzen?
Dann melde dich bitte bei @MythonPonty persönlich.