![[Archiv] Poeten.de - Gedichte online veröffentlichen](https://archiv.poeten.de/uploads/monthly_2020_09/logo-01.png.5b7dccb70ad93ceee4fd26e0544e4a7d.png){kind=logo}
Fremdsprachige & Mundartgedichte
Erkunde die faszinierende Welt der Sprache in unserer Kategorie Fremdsprachige & Mundartgedichte.
Lass dich von kreativen Ausdrucksformen inspirieren, teile poetische Werke in Dialekten oder anderen* Sprachen und entdecke die Vielfalt der Poesie in all ihren Facetten.
*Für Gedichte in Fremdsprachen (außer Englisch) sollte stets eine Übersetzung beigefügt werden.
474 Themen in dieser Kategorie
-
feedback jeder art Meine Eltern
| erstellt von A.N N A- 0 Kommentare
- 365 Aufrufe
WANN I AN MEINÖ ELTERN DENK Wann i an meinö Eltern denk, dann wirds ma schwa ums Herz. Mir wird so rar, i kann fast sagn, es is a leiser Schmerz. Was habns denn gehabt von eahnan Lebn? Es woar a hoarte Zeit. Und trotzdem sans so glücklich gwen, üba alls habn sie sö gfreit. Acht Kinder san eahna geborn. Sie habn uns des Betn glehrt. Da Glaubn an Gott, er bleibt in uns is in dö Wiegn glegt uns wordn. Für uns is dös vü mehr wert als Guat und a vü Geld. I glaub, dass dös heut manchem fehlt Im Löbn auf dera Welt. Dös Austragsstüberl gibts nu heut, kimm …
letzter Beitrag von A.N N A, -
feedback jeder art The Lady of the Lake
| erstellt von Gast- 0 Kommentare
- 713 Aufrufe
"The Lady of the Lake" A story well known. But don't fear, don't fret, You won't walk alone Through this story of regret, Of sorrow and heart break. Though some would call it a story of love. They might be right for love is all above. As heart, mind and soul lie under it's reign. In golden cage for it's all in vain. Let me tell you the story of love and pain. Listen well, listen good. It starts with the joy of parenthood. Nothing horrend, Though that might depend... Fear shall flowing soon like blood through a vein. Once upon a time In silk sheets fine, Two peopl…
-
Bad influence
| erstellt von Dirmiz- 0 Kommentare
- 885 Aufrufe
my oppurtunety's to enslave ya My sweet sugar shameless girl As time eats our sour creamed Devotive Handsome i will teach ya Once we broke a night And once we had a dream But hans you danced and frightend Smashed My lonely trance My girl away Now stray you little mother... Or my hands will bring some trouble Spring and flowers after showers They will grow But six feet under Nobody hears But me jolanda
letzter Beitrag von Dirmiz, -
Write and Speak
| erstellt von Tulk- 0 Kommentare
- 1,3T Aufrufe
Take my entries, rub them away and erase my name leave these leaves, white and fly, give me the blame Take my breathe, choke my throat and burn my lament loose the strength, relese the note, why they don´t chant? I have no chance, i have no choice! Why should i have a voice One speach unheard, just a little tune without any tone a preaching comprehend, that we are loud, in this one One little voice to speak, one little word to write freedom is existing, we seek, which book would have right? I have no chance, i have no choice! Why should i have a voice? Take my time, i wait in tense, what´s your part? lamed tide, you have no sens…
letzter Beitrag von Tulk, -
Wisp on wisp of broken red yield slowly to the thrusting mass inherent charm dissolves to wed that rolling ball of flaming gas
letzter Beitrag von Gilpat, -
feedback jeder art Yesterday's and Today's Glow
| erstellt von Donna- 1 Follower
- 0 Kommentare
- 399 Aufrufe
If ever there comes a time when we are not together, we'll keep each other in our hearts where we are forever. Kissing tender memories, and days gone by. Rejoicing in their comfort to never say goodbye. To carry those I cherish next to your love; everything is a gift from up above. How grateful I am, and still can, walk down memory lane hand in hand. Though the hour glasses sands of time flow..............You........you will always be my favorite rhyme. Eyes tear-brimmed, spilling sorrow close to happiness. Caught up in the rapture of you and I as I reverently bless............. And hold that wha…
letzter Beitrag von Donna, -
Become cold
| erstellt von Aichi- 0 Kommentare
- 858 Aufrufe
Become cold Warm skin under cold eyes I hold you with refracted hands Too sturdy, you lose your face and take that laugh along I barely can see the shards lying behind you …
letzter Beitrag von Aichi, -
- 0 Kommentare
- 432 Aufrufe
A little piece of you I never gazed into your eyes so deep, Nor let the butterflies within me creep. I never relished the touch of your skin, Or held in my mind The smile I once had seen. Ich habe mich nie in deinen schönen Augen verloren, Gegen jeden Schmetterling habe ich mich gewehrt. Ich genoss nie das Gefühl von deiner Haut auf meiner Haut Und habe mir auch nie dein hübsches Lächeln gemerkt. Ich habe nie etwas empfunden bei einem Kuss von dir. Dennoch, Ein kleines bisschen fehlst du mir. Each kiss from you left me untouched, No emotions stirred, No feelings clutched…
letzter Beitrag von audrey, -
feedback jeder art For my lover
| erstellt von lost_tulip22- 0 Kommentare
- 384 Aufrufe
For my lover You know, sometimes I wish, I would be not here. Just to make it clear, It’s not like, I don’t want to live. It’s more like, I still wait for your kiss. I feel so bad, probably you don’t even know me now. I wish I could go back, And wouldn’t be now sad. Why I’m so stupid? Now I’m waiting for every night, To dream about you without the cruel daylight. I’m so shy, I’ve never met such a guy. I miss you forever, I wish I were clever. I didn’t realize how happy I was, I wish you were in my class. We walk on several paths, I wish they woul…
letzter Beitrag von lost_tulip22, -
feedback jeder art pretending not to love you
| erstellt von jessicamarquardt- 0 Kommentare
- 495 Aufrufe
(your words) christmas morning, the day before my birthday, baking cookies with mum & dad (your laugh) sunset at the beach, the first flowers in spring, my favourite song (your touch) watching my favourite movie, bonfires in autumn, butterflies everywhere (your eyes) children laughing, hot chocolate, home (loving you) being good at something, knowing my favourite book by heart, as easy as breathing (pretending not to) fighting against the tide, leaving you, the hardest thing i've ever had to do (deine worte) weihnachtsmor…
letzter Beitrag von jessicamarquardt, -
lack of understanding
| erstellt von VerquerteWelt- 0 Kommentare
- 992 Aufrufe
Why do you act the way you do - Wrong-headed, false and self-obsessed ? Where's your moral gone? Tell me , did you ever have one? Why is it so difficult to look for the beam before the mote? Maybe you are the problem , not I - No probably not .. as it is too difficult for you,isn't it? It's not compatible with your self-perception, because you are too blind, too selfish and too stuck in your world! You think you know me,but the truth is you don't .. I am not like all the other people you know.. You cannot pigeonhole me - and this is something you don't apprehend. You don't want to incur the effort to understand me, so why should I .... ?
letzter Beitrag von VerquerteWelt, -
Das Innere
| erstellt von Felicity- 0 Kommentare
- 688 Aufrufe
Hallo alle zusammen! Ich bin neu hier und wollte einfach mal mit 2 meiner Gedichte anfangen. Ich muss kurz noch erklären, dass ich aus irgendeinem Grund öfter in Englisch schreibe, als in Deutsch. Warum, weiß ich nicht. Es ist keine bewusste Entscheidung, es passiert einfach, wenn mich die Lust oder der Drang zum Schreiben überkommt... Also, ich fange an mit einem Sonnett. Über Kommentare würde ich mich freuen! Revealing Sonnet One splendid morning I found myself alone with you, thought: "Good God, this can't be true!" and fell back into that utterly annoying shy behaviour of mine. You did not let me feel, just how well it did reveal, instead …
letzter Beitrag von Felicity, -
feedback jeder art Nothing
| erstellt von Atalante- 0 Kommentare
- 605 Aufrufe
If I could just bury myself in a cave deep within the ocean, where noone ever comes by to shine a light into my darkness and ruin my vision of a beautiful nothing.
letzter Beitrag von Atalante, -
- 0 Kommentare
- 354 Aufrufe
I wish you would love me but I only get the ticking of the clock so I waste the desire for you i`m wasting the love I want while dancing I see shadows in your eyes from afar and tock says hello too "Hello, open your door". I must be a Swiss woman so i buy the most expensive watch for the most beautiful witch i wear it under a big black coat like a thing for a beautiful thing like i'm the goddess and i still dance so happy in pain je fais une assurance d`amour c'est la garantie de mon amour pour toi
letzter Beitrag von Federtanz, -
feedback jeder art Passing time
| erstellt von Zarathustra- 0 Kommentare
- 278 Aufrufe
writing this little rhymes on the side I´ve got something else on my mind
letzter Beitrag von Zarathustra, -
feedback jeder art Autumn Mornings are Poetry
| erstellt von Donna- 1 Follower
- 0 Kommentare
- 397 Aufrufe
As my feet crunch through carpets of fallen leaves I pull in deep, November's cold frosty breath, detecting the earthy, crisp leafy smell to have an edge of burnt cinnamon. Autumn's low sunlight shocks my eyes with an unexpected warmth, as I continue my long stroll. The sparsely clothed trees, bravely holding on to their Fall painted leaves release a few as I go by. Fiery orange Sugar Maples drifting, twirling blood red Oak, golden Sweet Birch and the bright scarlet of Blackgum leaves. My Soul has learned to dance beneath the Autumn leaf rain. To smile in this Seaso…
letzter Beitrag von Donna, -
feedback jeder art I got you
| erstellt von Hera Klit- 0 Kommentare
- 349 Aufrufe
I got you Sometimes things get harder than you can bear, because I knew this, my behavior was full of fear. But because it can't be good for a feeling person, I had to fight further, to keep my courage going on. And now I know it is true, baby baby I got you. These times are more than difficult for everyone, however, they are unbearable for such who living alone. So I took my heart and was rewarded, more and more, the light that guided me, did not deceive me as before. And now I know it is true, baby baby I got you. It is often said, that you don't have many chances, especially if you're not young, y…
letzter Beitrag von Hera Klit, -
Follow me in the truth!
| erstellt von Tulk- 0 Kommentare
- 1,4T Aufrufe
come on! follow me in the truth sunshine so bright, in a hallow vibe, realy smooth just one! in his marrow is a move let go, run further! arise within, above!
letzter Beitrag von Tulk, -
feedback jeder art Run Away (Dezember 2020)
| erstellt von Laura Marie- 0 Kommentare
- 310 Aufrufe
And again another day is over Somehow it feels like the days last longer From day to day my world gets darker Life’s just getting harder and harder To be honest, I don’t know where I’m at I feel completely lost and somehow misled My life consists of hopelessness and fear I’m so tired of being here Nevertheless, I pretend to be alright But in the end I stay awake all night Darkness is the only thing I can see And then I realize life’s not what it used to be My head is full, my feelings are dead I’ve lost it all, I’m just a silhouette I don’t see a reason why I should try It’s al…
letzter Beitrag von Laura Marie, -
feedback jeder art For the Love of Nature
| erstellt von Donna- 1 Follower
- 0 Kommentare
- 400 Aufrufe
To be in love with life Hear the robins sing Live apart from strife Watch flowers blossoming To kneel in the sunshine For all things fair And drink like fine wine Nature's air ©Donna H. January 2, 2023
letzter Beitrag von Donna, -
feedback jeder art Blink, Blink-Wink, Wink
| erstellt von Donna- 1 Follower
- 0 Kommentare
- 406 Aufrufe
Pixie light in the deep dark night Bright green glow, each one a Romeo And a Juliet waiting to signal her hot date Pulsing tails, dotting love-lit trails Firefly dance, a swooning trance ©Donna H. August 19, 2023 (Bild: Pixabay)
letzter Beitrag von Donna, -
feedback jeder art Firefly Summer
| erstellt von Donna- 1 Follower
- 0 Kommentare
- 328 Aufrufe
FIne gold dust sprinkles from the last slanting sunbeams. Sunshine in hot bolts lingers. Sky shakes rays at Horizons seams. As dusk sneaks in with dark blue tinted fingers. All around, flirting fireflies Cha Cha Cha dance. Love's light show pulsates neon green while night spreads his onyx blanket. Aerial lanterns flash their chance. Summer's rattle, plink-plink is sweltery-romantic. Fields sparkle as if magically strewn with stars. Aglow in Hope's inspirational Soul. Perhaps they're our guardian Angel Avatars. Who've come down to reminisce and console. ©Donna H. June 25, 2022 (Bild:Pixabay…
letzter Beitrag von Donna, -
feedback jeder art Friendship - Freundschaft
| erstellt von Hase- 0 Kommentare
- 410 Aufrufe
Friendship She is the silent possibility, when two worlds encounter, that waits, and waits forever, where eyes meet and smiles wake each other... She can be anything under her veil of moments, and nothing should one try to lift it - Then she'll flee like a child. ----------------------------------- Freundschaft Sie ist die stille Möglichkeit, wenn zwei Welten sich begegnen, die wartet, immer wartet, dort, wo Blicke sich treffen und Lächeln einander wecken... Sie kann alles sein unter ihrem Schleier aus Momenten, und nichts, will man ihn ihr nehmen - Dann wird sie fliehen wie ein Kind.
letzter Beitrag von Hase, -
feedback jeder art Every Day and every Night
| erstellt von melan1980- 0 Kommentare
- 192 Aufrufe
Every Day and every Night And I´ll tell you the Same Every Day and every Night And you ask me the Same Every Night and every Day We talk every Day About the same old Stories And we laugh every Time About the same old Things And you smile Again and again And I love being here by your Side And I know Tomorrow You ask me the Same And I will tell you the Same Every Day and every Night And I know Tomorrow We´ll tell the same old Stories And we´ll laugh About the same old Things Every Night and every Day And you will smile …
letzter Beitrag von melan1980,
Ich unterstütze Poeten!*Mit einer kleinen Spende leistest du einen sehr großen Beitrag für den Betrieb und die Weiterentwicklung des Forums.
* Der Button (Link) leitet dich auf meine Paypal Poeten-Spendenseite weiter. Möchtest du lieber eine Banküberweisung nutzen?
Dann melde dich bitte bei @MythonPonty persönlich.